| Обращайтесь к профессионалам
НАША КОМАНДА ЮРИСТОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ БП ЛОГОС ПРИ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРЕ ВЫПОЛНЯЕТ КАЧЕСТВЕННЫЕ переводы документов для оформления виз и паспортов для отдыха, обучения и работы за рубежом, регистрации компаний, сертификации и таможенного оформления товаров
с русского языка* на английский, немецкий, французский, белорусский, испанский, украинский*, болгарский, итальянский, латышский, литовский, молдавский, польский, португальский, румынский, сербский*, словацкий*, словенский*, хорватский*, чешский, узбекский, азербайджанский, армянский*, грузинский*, казахский, венгерский, голландский, (нидерландский), датский, кыргызский, норвежский, таджикский, туркменский, турецкий*, шведский, арабский, иврит, китайский*, корейский, японский и с перечисленных языков на русский* (*носителями языка)
Для физических лиц мы качественно переводим и заверяем нотариально:
паспорта,
трудовые книжки РФ и РСФСР, вкладыши к трудовым книжкам
выписки о гражданстве РФ,
согласия родителей на выезд несовершеннолетних,
договора любой сложности
свидетельства о рождении, о крещении (в церкве), о заключении/расторжении брака, изменении фамилии, имени, отчества,
свидетельства о праве собственности на землю; свидетельства о государственной регистрации права собственности,
справки с работы,
выписки из банков о состоянии счёта,
справки НДФЛ,
справки о несудимости,
справки из школы, гимназии, института, университета, академии,
справки из частных и государственных медицинских учреждений,
справки с места жительства (из домовой книги учета),
справки о семейном положении,
водительские удостоверения,
удостоверения на управление морским судном РФ,
удостоверения различных специалистов,
полисы ОСАГО и ПТС,
аттестаты и дипломы, сертификаты, табели успеваемости,
резюме и рекомендации
заявления о согласии и об особых обстоятельствах на выдачу паспорта несовершеннолетнему ребенку в возрасте до 16 лет
Для компаний мы качественно переводим и заверяем нотариально:
договора: займа, вклада, счёта, оказания услуг, купли-продажи, дарения, поставки, технического обслуживания, аренды, найма, мены, дарения, страхования, трудоустройства, строительных подрядов, а также актов сдачи-приёмки, поручительств, банковских гарантий, условий для инвестиций и покупки-продажи ценных бумаг, любой сложности
полисы ОСАГО и ПТС
решения Арбитражных судов (с оформлением Апостиля)
учредительные документы и финансовую отчетность российских компаний; выписки из ЕГРН, лицензии, свидетельства о регистрации ИП в налоговом органе на территории РФ (Форма 2-1-Учёт), свидетельства о регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя (Форма № P61001), свидетельство о регистрации физического лица налоговым органом,
коносаменты, таможенные и экспортные декларации всех стран ЕС (EX, SMR), счета-фактуры,
финансовую отчетность: отчёты о прибылях и убытках, годовые бухгалтерские балансы, аудиторск ... |
